Нашла в инете и скачала "Дневник Анны Франк"
мммм....
сложные чувства...
Старый, черно-белый фильм
старые, наивно-прекрасные актеры
тонкие, пронзительные реплики...
Его не портит даже перевод с английского... ну уж очень трогательно выглядит Анна с густыми черными трепещущими ресницами и своим мягким межзубным the. И я бы хотела послушать Анну на немецком.
Приготовляясь, сразу настраивала себя на среднестатистический американский фильм о второй мировой, в коем было бы, как в мозаике, в меру патриотизма, в меру человеколюбия, в меру осуждения, наконец. В общем, на эдакую идеализированню картинку прошлого глазами режиссеров-капиталистов.
Интриговал только тот факт, что съемки проходили в Голландии, именно в том доме, где и жила Анна Франк.
Ошиблась.
Фильм великолепен, я уже говорила об этом.
Щемяще прост, тонок,
Жизненный и до боли настоящий
И конец...
Такая неожиданная, хоть и ожидаемая, развязка...
И слова Отто:
"Так я узнал о смерти моей жены, Марго, Ван-Даамов, Питера, Дюсселя. Но... Анна... Я все еще надеялся...
Вчера я был в Роттердаме и там я встретился с женщиной.
Она была в Бельзене с Анной...
И теперь я знаю".
И слова самой Анны:
"Вопреки всему, я все еще верю, что люди действительно имеют доброе сердце".